Il est temps de prendre soin de vous et de vos proches, de préparer des petits plats réconfortants (découvrez la délicieuse recette ci-dessous 🥣) et surtout, de vous faire plaisir avec les bienfaits protecteurs et nourrissants de la nature 🌿. Nous vous recommandons ce nouveau coffret gourmand : « Charmant Coffret Automne-Hiver » 🍁❄️, composé de deux produits primés (le Baume au Souci et le Baume Panthère), ainsi que de l'excellente Cold Cream et, surtout, du Soin Mains Douces à la rose et à la racine de rosier ! Emballé dans un joli filet réutilisable coloré !
Ensuite, il ne reste plus qu'à sortir par tous les temps et profiter des journées d'automne et du manque de lumière, et pourquoi pas en cueillir encore plus dans la nature de chez vous 🏡. Je continue de cueillir des soucis, ils résistent à tout ! Et la menthe, la mélisse et la sauge du jardin sont délicieuses à mettre dans une théière 🍋🌿☕️. Et puis j'ai trouvé un trésor ! J'ai récolté des physalis dans la serre et j'ai découvert qu'il y avait plein d'orties fraîches ! Super ! C'est génial ! 🤩
Petits et grands bénéficieront d'une application de cire d'abeille protectrice 🐝 et de plantes nourrissantes 🌱 sur leur visage et leurs mains. Je prends toujours soin de ma peau en ce moment 🧡 L'automne et l'hiver sont souvent synonymes de peau sèche et de rougeurs. Chez certaines personnes, l'eczéma peut se développer, ou le bout des doigts peut se fissurer et les mains devenir extrêmement sèches. Il est donc judicieux de protéger son beau visage du froid et du vent. C'est pourquoi nous proposons ce « Coffret Beauté Automne et Hiver », parfait pour petits et grands, avec des formats compacts et pratiques à emporter dans sa poche ou son sac.
Grâce à la nature qui protège et prend soin de votre peau, vous et vos proches êtes prêts pour une vie active en plein air ! Et si, comme nous, vous avez accès à des forêts et des montagnes, c'est un plaisir de partir en randonnée à la fin de l'automne et de rapporter des baies de genièvre mûres, puis de les faire sécher pour les assaisonner de futurs civets de gibier. 🍃🍁 Lors de ces randonnées, il est également agréable de casser quelques branches de genièvre sur le chemin du retour, de faire bouillir des feuilles de genièvre dans une poêle et de les utiliser pour la cuisson à la vapeur, ou de les ajouter à un bain ou un bain de pieds pour un petit moment de bien-être 🛁
À l'automne, beaucoup d'entre nous ont la peau très sèche, en particulier sur le visage et les mains. 👐 La pommade au souci est non seulement parfaite comme crème de jour et crème pour les mains, mais elle aide également à lutter contre les abrasions, les brûlures, l'eczéma et l'acné, les éruptions cutanées, la peau craquelée et bien plus encore. 💫 Quelle que soit la saison, la pommade au souci est toujours un ange sauveur !
❄️ Crème froide 50 ml
Elle protège efficacement du froid et des intempéries comme le vent, la pluie battante et la neige (et même du soleil avec un facteur physique naturel de 8). Nombreux sont ceux qui disent que l'eczéma dû au froid est désormais chose du passé grâce à la crème Vossabia Cold Cream. Je trouve ça vraiment génial ! Cette pommade contient des huiles végétales nourrissantes spécialement sélectionnées, pour non seulement protéger votre peau du froid et des intempéries, mais aussi la nourrir et la prendre soin de votre peau ET de votre corps. 💖 Et oui, d'ailleurs, elle a même été testée dans des vagues glacées lors d'une séance de surf à Stadhavet en janvier ! Une peau qui ne supportait pas le froid peut désormais supporter la mer glacée avec la crème Vossabia Cold Cream ! C'est le test.
🖤 Baume Panthère 15 ml
J'ai mis le petit baume panthère (15ml) dans le paquet pour qu'il soit pratique à emporter avec soi en voyage pendant les vacances d'automne.
Quand je pars en randonnée en montagne, c'est la première chose que je mets dans mon sac. 🥾⛰️ Notre allié contre les courbatures ! Dans les descentes raides, mes genoux peuvent être très douloureux. Mais si j'applique du Panterbalsam, il améliore la circulation sanguine et soulage la douleur 👍. Il est également excellent avant et après l'activité physique. Il peut aussi être efficace contre de nombreux maux courants : douleurs articulaires et musculaires, douleurs et tensions au cou et aux épaules, douleurs de croissance chez les enfants, maux de tête, nez bouché, lèvres gercées, jambes gonflées et crampes… et bien d'autres encore !
🌸 Mains douces à la rose et à la racine de rose
Vous cherchez une crème pour les mains plus hydratante et plus souple que celle-ci ! Nous sommes sauvés ! Des mains parfaites et douces comme de la soie au quotidien ! Et ce nouveau produit a déjà reçu de nombreux retours, des témoignages de mains guéries de crevasses et de plaies, et un accueil tout simplement magique ! Oui, il faut absolument l'inclure partout.
Quand on part en voyage, c'est toujours une bonne idée d'emporter une soupe délicieuse et réconfortante 🥣. Et on peut emporter de la soupe en forêt sans problème, à condition de la mettre dans un grand thermos. Comme ça, on pourra la déguster pendant la pause 😌.
Une soupe de potiron chaude et onctueuse, à déguster dehors, dans l'air frais de l'automne ! Oui, ou à l'intérieur pour le dîner ou le souper 😉
Voici notre version préférée :
🎃 Soupe de potiron au gingembre et à la noix de coco :
- 800 g de citrouille d'Hokkaido (ou votre citrouille préférée)
- 2 tasses de patates douces
- 1 oignon rouge
- 1 cuillère à soupe de gingembre finement râpé
- 3 gousses d'ail
- 1 piment rouge
- 8 dl de bouillon de poulet
- 4 dl de lait de coco
- 1 morceau de citron vert
- 2 cuillères à soupe d'huile de tournesol sel et poivre, au goût coriandre
- 2 cuillères à soupe de flocons de noix de coco
🥣 Voici comment procéder :
1. Coupez le potiron en dés avec la peau. Retirez les graines (et conservez-les pour plus tard ; elles seront délicieuses après les avoir rôties à la poêle avec un peu d'huile d'olive et du sel).
2. Pelez et coupez les patates douces en dés. Hachez l'oignon, l'ail et le piment (épépinez-les pour un goût de piment plus doux).
3. Faites chauffer un bon filet d'huile d'olive vierge extra dans une casserole ou une poêle moyenne. Faites revenir l'oignon jusqu'à ce qu'il commence à fondre sans changer de couleur.
4. Ajoutez le gingembre, le piment et l'ail. Poursuivez la cuisson quelques minutes en remuant. Ajoutez le potiron et la patate douce et poursuivez la cuisson une minute.
5. Versez le bouillon. Portez à ébullition et laissez mijoter jusqu'à ce que les légumes soient bien tendres, environ 30 minutes.
6. Utilisez un mixeur plongeant pour mélanger la soupe jusqu'à obtenir une consistance lisse et homogène, puis ajoutez le lait de coco.
7. Portez à nouveau la soupe à ébullition et assaisonnez avec du jus de citron vert, du sel et du poivre moulu. Servez avec une pincée de coriandre hachée, de noix de coco et, si vous en trouvez, de graines de grenade.
🍲 J'espère que c'est bon !
PS Vous pouvez également faire un masque avec de la chair de citrouille, comme Ylva ! 👇 Écrasez et mélangez avec du miel et de la farine d'avoine !
Reine des abeilles 🐝 à Vossabia