(Noha y yo en casa, en la granja de Voss. Fotógrafo: Vidar Herre)
Noha el Ostaz fue la primera persona en denunciar acoso sexual a la policía en la historia de Egipto. También luchó en las calles durante la Primavera Árabe y la revolución que se ha librado desde 2011. Ha sufrido la brutalidad policial, ha sido gaseada en las calles, ha sangrado sangre menstrual negra por los gases de la policía y ha conocido el miedo a ser llevada a casa por la policía militar. La lucha por la justicia ha sido costosa. En Voss y en la naturaleza, recuperó su entusiasmo y energía.
En Egipto, Noha se hizo famosa por su valentía en 2008. Todo comenzó un día típico de junio, cuando Noha y otra amiga en común caminaban por un barrio de El Cairo. De repente, un hombre se asomó del coche que circulaba despacio y la agarró del pecho.
Noha el Ostaz fue la primera persona en denunciar acoso sexual a la policía en la historia de Egipto. También luchó en las calles durante la Primavera Árabe y la revolución que se ha librado desde 2011. Ha sufrido la brutalidad policial, ha sido gaseada en las calles, ha sangrado sangre menstrual negra por los gases de la policía y ha conocido el miedo a ser llevada a casa por la policía militar. La lucha por la justicia ha sido costosa. En Voss y en la naturaleza, recuperó su entusiasmo y energía.
En Egipto, Noha se hizo famosa por su valentía en 2008. Todo comenzó un día típico de junio, cuando Noha y otra amiga en común caminaban por un barrio de El Cairo. De repente, un hombre se asomó del coche que circulaba despacio y la agarró del pecho.
La sujetó con fuerza mientras avanzaba, haciéndola caer. Fue muy violento y humillante, y el hombre simplemente se rió de ella mientras yacía en el suelo. Entonces Noha se enfureció y decidió que no iba a permitir que eso sucediera.
Noha agarró al hombre y, tras la fuerte resistencia de varias personas que intervinieron, logró, con la ayuda de otras, arrastrarlo hasta una comisaría cercana. La policía intentó disuadirla de denunciarlo, diciéndole que bastaba con que se disculpara y que, si era tan grave, podían llevarlo a la trastienda y acosarlo un poco para avergonzarlos. Noha estaba conmocionada y furiosa, algo tan cruel. La policía se negó a hacer nada y no quiso llevarlo a la comisaría principal. Llegó el padre de Noha y llevaron al hombre en coche a la comisaría principal. Fue denunciado bajo la nueva ley sobre acoso sexual, el caso llegó a los tribunales y el hombre fue condenado a prisión. Era la primera vez en Egipto que alguien era condenado a prisión por acoso sexual. Noha abrió el camino y apareció en todos los medios como la primera persona en denunciar a alguien por acoso sexual en un país donde esto sucede constantemente.
Quería desafiar el tabú del acoso sexual. Es algo a lo que mucha gente en Egipto está expuesta, pero las mujeres no deberían hablar de ello, porque es su propia vergüenza. Pero no podía aceptarlo. Después de que ella innovara, muchas mujeres la siguieron, se alzaron y denunciaron el acoso.
Conocí a esta mujer fuerte y tenaz en 2006, cuando me recomendaron contratarla para que me acompañara en mis entrevistas de investigación en hogares de mujeres y familias en situación de extrema pobreza en varios barrios marginales de El Cairo. Yo estaba trabajando en mi doctorado en historia (y construyendo Vossabia al mismo tiempo), y Noha me acompañó como intérprete para familias a las que tenía acceso, en barrios completamente al margen del resto de la sociedad. Eran los ultrapobres invisibles, aquellos que se quedaban entre las sillas, donde no llega la ayuda, aquellos sin documentos de identidad, sin servicios públicos y fuera de la vida laboral normal. Es un tipo de pobreza que no se puede imaginar, y Noha se sorprendió de cómo la gente podía vivir en su propia ciudad. Rápidamente nos hicimos amigas íntimas, y nuestra amistad se hizo especialmente profunda después de todas las historias de vida y destinos traumáticos que vimos, sentimos y escuchamos juntos.
He viajado mucho a El Cairo y también llevé a los niños a visitarlo para mostrarles en qué trabajaba mamá, además de Vossabia, la granja, las abejas y las flores. Sienten que Noha es parte de la familia, y lo es.
En la foto, tres niñas en la biblioteca de Alejandría: Noha, Renate e Ylva. Fotógrafo: Emil, que entonces tenía 6 años y medio.
Noha tiene una formación académica diversa, primero en derecho y luego en arte y cine. En los últimos años ha trabajado como documentalista y una de las primeras cosas que hizo fue hacer una película sobre la pobreza en barrios similares a los que yo había investigado.
También participó activamente en manifestaciones durante la revolución egipcia de 2011. Fueron tiempos brutales y tumultuosos, en los que estaban en juego muchas fuerzas poderosas.
Todas las experiencias fuertes y horribles, además de la pobreza y las dificultades que enfrentaba a través del cine, le quitaron a Noha la energía y la vitalidad. Cuando llegó a Noruega en 2016, llevaba estrés, pensamientos pesados y medicamentos para el corazón en su equipaje. Y le preocupaba ser una carga.
Tras un mes en Noruega, mucho más largo de lo previsto, la naturaleza tuvo un efecto lúdico y sanador en ella. Los pensamientos pesados se disiparon. Se reencontró consigo misma, recuperó la alegría. Como dijo: «La naturaleza de aquí y la belleza en los corazones de la gente me han devuelto la vida. Porque, ¿qué busca la gente, aquí y en otros lugares? Es lo mismo en todas partes. Buscamos comodidad, paz mental y buenas experiencias».
Noha también ha sido importante para mí, ya que me ha permitido contactar con productores egipcios de productos corporales naturales. En el Sinaí conocí al talentoso Hisham, quien dirige Back to Nature, una gran cadena de tiendas que produce ungüentos y jabones como yo.
Hemos tenido buenas conversaciones profesionales e intercambiado experiencias, y gracias a él y a Noha he conseguido un fantástico aceite de jazmín de Egipto. Por desgracia, ha sido difícil conseguirlo durante un tiempo, pero ahora Noha ha conseguido un nuevo envase del fabricante, así que si puedo viajar a Egipto o encontrarme con ella en otro lugar, volveré a encontrarme con un desodorante con jazmín de Egipto, deliciosamente delicioso, así como con un sérum capilar con jazmín, que mucha gente me pide. Mientras tanto, por suerte, hay muchos otros desodorantes buenos para usar y disfrutar, y ahora hay dos nuevos tipos de sérum capilar con romero y limoncillo, entre otros. Pero bueno, Noha y yo trabajamos juntas primero en los barrios marginales en una importante investigación, y ahora, más tarde, cuando mi investigación histórica tuvo que ceder ante Vossabia y acabó en el cajón, ella forma parte del equipo con Vossabia. ¡Me encanta! ¡Así que, por supuesto, tengo que tener un trocito de Egipto en los productos de Vossabia!