Draußen kalt – aber strahlende Haut und Wärme im Körper! ✨🫶 - Vossabia

Draußen kalt – aber strahlende Haut und Wärme im Körper! ✨🫶

Wollkleidung und Mützen für die Kinder sind schon da, und der Ofen brennt noch 🔥! Kalter und starker Wind, abwechselnd Regen und Sonne und sogar ein wenig Schneefall waren an der Tagesordnung. Ein sicheres Zeichen dafür, dass der November da ist! 🌦️😅

Es ist also an der Zeit, sich und seinen Liebsten etwas Gutes zu tun, etwas Wärmendes auf den Tisch zu bringen (siehe das leckere Rezept unten 🥣) und sich nicht zuletzt mit schützenden und pflegenden Dingen aus der Natur zu verwöhnen🌿. Wir empfehlen dieses köstliche neue Paketangebot: „Herbst- und Winter-Paket“ 🍁❄️ mit zwei preisgekrönten Produkten (Ringelblumensalbe und Pantherbalsam), zusammen mit der fantastischen Cold Cream und nicht zuletzt den zauberhaften Soft Hands mit Rose und Rosenwurz! Verpackt in einem schönen und farbenfrohen Mehrwegnetz!

Dann heißt es nur noch rausgehen bei jedem Wetter und die Herbsttage und das immer kürzer werdende Tageslicht genießen und vielleicht sogar noch mehr von der Natur vor Ort sammeln 🏡. Ich pflücke immer noch Ringelblumen, die vertragen alles! Und Minze, Zitronenmelisse und Salbei aus dem Garten eignen sich wunderbar für eine Teekanne 🍋🌿☕️. Und dann habe ich einen Schatz gefunden! Ich habe im Gewächshaus Physalis geerntet und festgestellt, dass dort jede Menge frische Brennnesseln wachsen! Juhu! Fantastisch!! 🤩

VossabiaSchützendes Bienenwachs 🐝 und pflegende Pflanzenkraft 🌱 auf Gesicht und Händen sind für Jung und Alt eine Wohltat. Ich achte jetzt besonders auf meine Haut. 🧡 Herbst und Winter bedeuten oft trockenere Haut, rote Flecken, Ekzeme, rissige Fingerspitzen und besonders trockene Hände. Da ist es gut, das schöne Gesicht vor dem kalten, rauen Wind zu schützen. Deshalb bieten wir dieses „Schöne Herbst- und Winterpaket“ an, das sowohl für die Kleinsten als auch für die Großen geeignet ist und sich dank der kleinen, handlichen Größen bequem in der Tasche oder im Beutel tragen lässt.


Wenn die Natur Ihre Haut schützt und pflegt, sind Sie und Ihre Lieben bereit für ein aktives Leben im Freien! Und wenn Sie wie wir Zugang zu Wäldern und Bergen haben, ist es toll, eine spätherbstliche Wanderung zu unternehmen und reife Wacholderbeeren mit nach Hause zu nehmen und sie dann als Gewürz für zukünftige Wildgerichte zu trocknen. 🍃🍁 Auf solchen Wanderungen macht es auch Spaß, auf dem Heimweg ein paar Wacholderzweige abzubrechen, einen Topf mit Wacholderblättern aufzukochen und sie zum Dämpfen zu verwenden oder sie für ein wenig Selbstpflege in eine Badewanne oder ein Fußbad zu geben 🛁 
Vossabia
🌼 Ringelblumensalbe 15 ml
Im Herbst bekommen viele von uns besonders trockene Haut, insbesondere im Gesicht und an den Händen 👐 Ringelblumensalbe eignet sich nicht nur perfekt als Tagescreme und Handcreme, sie hilft auch bei Abschürfungen, Verbrennungen, Ekzemen und Akne, Ausschlägen, rissiger Haut und vielem mehr. 💫 Egal zu welcher Jahreszeit, Ringelblumensalbe ist immer ein rettender Engel!

❄️ Kalte Creme 50 ml
Es schützt gut vor Kälte und rauem Wetter wie Wind, peitschendem Regen und Schnee (und tatsächlich auch vor Sonne mit einem natürlichen physikalischen Faktor von 8). Viele Leute sagen, dass Kälteekzeme nach der Verwendung von Vossabia Cold Cream der Vergangenheit angehören. Ich finde das echt cool! Die Salbe enthält speziell ausgewählte pflegende Kräuteröle, sodass Sie Ihre Haut nicht nur vor Kälte und rauem Wetter schützen, sondern auch Ihre Haut UND Ihren Körper nähren und pflegen. 💖 Und ja, übrigens, es wurde im Januar beim Surfen im Stadhavet sogar in peitschenden eisigen Wellen getestet! Haut, die der Kälte nicht standhalten konnte, konnte mit Vossabia Cold Cream dem eisigen Meer standhalten! Das ist der Test.

🖤 Pantherbalsam 15 ml
Damit Sie ihn auch praktisch auf Ihre Reise in die Herbstferien mitnehmen können, habe ich den kleinen Pantherbalsam (15ml) in die Verpackung gepackt.
Wenn ich eine Bergwanderung mache, ist das das Erste, was ich in meinen Rucksack packe. 🥾⛰️ Unser Freund gegen Schmerzen! Bei steilen Abhängen können meine Knie ganz schön wehtun. Aber wenn ich Panterbalsam auftrage, regt das die Durchblutung an und lindert die Schmerzen 👍. Es ist auch absolut großartig vor und nach körperlicher Aktivität. Es kann auch gegen viele häufige Beschwerden wirksam sein: Schmerzende Gelenke und Muskeln, schmerzender und verspannter Nacken und Schultern, Wachstumsschmerzen bei Kindern, Kopfschmerzen, verstopfte Nase, rissige Lippen, geschwollene Beine und Krämpfe … und ja, tatsächlich noch viel mehr!

🌸 Weiche Hände mit Rose und Rosenwurz
Sie werden nach einer Handcreme suchen, die intensivere Feuchtigkeit und geschmeidige Haut spendet als diese! Wir sind gerettet! Perfekte, seidig-weiche Hände jeden Tag! Und es gibt bereits viele Rückmeldungen zu diesem neuen Produkt, über von Rissen und Wunden geheilte Hände und eine Zustimmung, die man nur als magisch bezeichnen kann! Ja, diese muss überall dabei sein.

Hedda Hosås


Wenn wir uns auf den Weg machen, ist es nie verkehrt, eine leckere und wärmende Suppe mitzunehmen 🥣. Und das ist auch kein Problem, wenn wir Suppe in einer großen Thermoskanne mitnehmen. So können wir sie in der Pause genießen 😌.
Warme und reichhaltige Kürbissuppe, draußen in der frischen Herbstluft! Ja, oder drinnen zum Mittag- oder Abendessen 😉
Hier ist unsere Lieblingsversion:

🎃 Kürbissuppe mit Ingwer und Kokosnuss:
- 800 g Hokkaido-Kürbis (oder Ihr Lieblingskürbis)
- 2 Tassen Süßkartoffeln
- 1 rote Zwiebel
- 1 EL Ingwer, fein gerieben
- 3 Knoblauchzehen
- 1 rote Chili
- 8 dl Hühnerbrühe
- 4 dl Kokosmilch
- 1 Stück Limette
- 2 Esslöffel Sonnenblumenöl Salz und Pfeffer, nach Geschmack Koriander
- 2 Esslöffel Kokosflocken

🥣 So geht's: 

1. Den Kürbis mit Schale aufschneiden und in Würfel schneiden. Die Kerne entfernen (und für später aufbewahren, sie sind gut zu essen, nachdem Sie sie in einer Pfanne mit etwas gutem Olivenöl und Salz geröstet haben).

 
2. Süßkartoffeln schälen und würfeln. Zwiebel, Knoblauch und Chili hacken (für einen milderen Chiligeschmack die Kerne entfernen).

 
3. Einen guten Schuss natives Olivenöl extra in einem mittelgroßen Topf oder einer Pfanne erhitzen. Die Zwiebel darin anbraten, bis sie weich wird, ohne die Farbe zu verändern.

 
4. Ingwer, Chili und Knoblauch hinzufügen. Unter Rühren einige Minuten weiterbraten. Kürbis und Süßkartoffel hinzufügen und eine weitere Minute braten.

 
5. Mit der Brühe aufgießen. Zum Kochen bringen und etwa 30 Minuten köcheln lassen, bis das Gemüse ganz weich ist.

 
6. Verwenden Sie einen Stabmixer und pürieren Sie die Suppe, bis sie glatt und gleichmäßig ist, und geben Sie dann die Kokosmilch hinzu.

 
7. Die Suppe erneut aufkochen und mit Limettensaft, Salz und gemahlenem Pfeffer abschmecken. Mit gehacktem Koriander, Kokosnuss und, wenn möglich, Granatapfelkernen servieren. 

🍲 Hoffe, es schmeckt!

PS: Sie können auch eine Maske aus etwas Kürbisfleisch machen, wie Ylva! 👇 Zerdrücken und mit Honig und Hafermehl vermischen!

Vossabia

Herzliche Grüße,
Bienenkönigin 🐝 in Vossabia